SmartCall Anleitungen

Deutsche Fassung nach den fotografierten Seiten 1–21 des „Wireless Smart Watch Calling Device User Manual V1.0“. Die Reihenfolge der Kapitel und die englischen Menübezeichnungen folgen der Vorlage. Die SmartCall Tastenbezeichnungen und die tatsächlich geprüfte Anzeige sind ausdrücklich gekennzeichnet.

I. Einführung und Eigenschaften

Die Uhr empfängt per Funk die Rufe angelernter Sender. Das Herstellerhandbuch beschreibt ein TFT-Farbdisplay, anpassbare Sendernamen, akustische Signale, Vibration und Licht, gespeicherte Rufereignisse, Kalender, Wecker, Timer, zeitgesteuerte Abschaltung und die Möglichkeit, Einstellungen zwischen zwei Uhren per Kabel zu übertragen. Vor dem Betrieb müssen Tischsender und Tastenfunktionen passend eingerichtet werden.

II. Anzeige, Tasten und technische Daten

Die Hauptanzeige enthält Gerätekennung (Host ID), Signal- und Akkustand, Uhrzeit und Datum. Die vier Fronttasten sind ⚙ Einstellungen/Bestätigen, ▲ Aufwärts, ▼ Abwärts und ↩ Zurück/Power. ⚙ drei Sekunden halten, um das Menü zu öffnen; kurz drücken, um einen Punkt zu öffnen oder zu bestätigen. ▲/▼ wählen Punkte oder Werte; längeres Drücken beschleunigt die Änderung. ↩ führt zurück und speichert nach den jeweiligen Menüs. Die magnetischen Kontakte dienen dem Laden und der Datensynchronisierung.

Die Kontrollleuchte ist beim Laden rot, bei vollem Akku grün und im Betrieb blau. Bei ausgeschaltetem Bildschirm kann sie in Abständen blau blinken.

III. Bedienung

1. Ein- und Ausschalten

Im ausgeschalteten Zustand ↩ etwa drei Sekunden halten; das gilt auch während des Ladens. Zum Ausschalten ↩ auf der Hauptanzeige etwa drei Sekunden halten. Auf der Bestätigungsseite ⚙ kurz zum Ausschalten oder ↩ zum Abbrechen drücken. Ein kurzer Druck auf ↩ sperrt den Bildschirm; ein weiterer kurzer Druck weckt ihn. Das Handbuch beschreibt bei niedrigem Akku eine Warnung und eine automatische Abschaltung nach einem Countdown von 30 Sekunden.

2. Eingehende Rufe

Nach dem Anlernen zeigt ein Ruf die Sendernummer, den Funktionsnamen der gedrückten Taste, die Rufzeit und den Rufzähler. Ohne zugeordneten Funktionsnamen erscheint Call. In der Rufansicht lassen sich bis zu vier Rufe abrufen: Auf den vorliegenden SmartCall Uhren sind zwei zugleich sichtbar, zu den weiteren mit ▲/▼ blättern. ↩ löscht den ausgewählten Rufeintrag. Das Herstellerhandbuch beschreibt allgemein bis zu vier Einträge in der Rufansicht; die Anordnung auf den gelieferten Uhren ist die Zweieransicht.

3. Call Records – Rufverlauf

⚙ etwa drei Sekunden halten. Call Records ist der erste Menüpunkt. Mit ⚙ öffnen, mit ▲/▼ durch frühere Rufe gehen und mit ↩ zurückkehren. Laut Handbuch können bis zu 100 Rufe gespeichert werden.

4. Alarm Clock – Wecker

Im Einstellungsmenü Alarm Clock öffnen. Einen der vier Wecker mit ▲/▼ wählen, mit ⚙ bearbeiten und mit ⚙ zwischen Zeit, Wochentag und Ein/Aus wechseln. Werte mit ▲/▼ ändern, mit ↩ verlassen. Der Wecker arbeitet nur, wenn die Uhr eingeschaltet ist.

5. Timer

Timer im Menü öffnen, mit ⚙ durch Zeitfelder und Ein/Aus wechseln, die Werte mit ▲/▼ anpassen und mit ↩ speichern. Nach Ablauf wird das eingestellte Signal ausgelöst.

6. Time and Date – Uhrzeit und Datum

Time and Date öffnen. Mit ⚙ die Felder für Minuten, Sekunden, Stunden, Monat, Tag und Jahr durchlaufen, mit ▲/▼ den jeweiligen Wert ändern und mit ↩ speichern. Danach kontrollieren, ob Zeit und Datum auf der Hauptanzeige richtig stehen.

7. Font Color und 8. Background Color

Im jeweiligen Menüpunkt mit ▲/▼ eine Schrift- beziehungsweise Hintergrundfarbe auswählen und mit ↩ speichern.

9. Prompt Language

Die Menüsprache auswählen und mit ↩ speichern. Das fotografierte Herstellerhandbuch nennt für diese Softwareversion nur Englisch; andere Sprachen sind nur zu verwenden, wenn sie auf der konkreten Uhr verfügbar sind.

10. Screen Off Time und 11. Screen Brightness

Screen Off Time stellt die Abschaltzeit des Bildschirms von 1 bis 999 Sekunden ein. Das löscht keine Rufe. Bei ausgeschaltetem Bildschirm ⚙ oder ↩ zum Wecken verwenden. Unter Screen Brightness die Helligkeit mit ▲/▼ ändern und mit ↩ speichern.

12. Scheduled Shutdown

Im Menü den Schalter für die zeitgesteuerte Abschaltung, die Uhrzeit und den Wochentag einstellen und mit ↩ speichern. Eine ausgeschaltete Uhr empfängt keine Rufe.

13. Prompt Mode und 14. Prompt Count

Unter Prompt Mode zwischen Ton mit Vibration, nur Vibration, nur Ton und lautlos wählen. Unter Prompt Count die Anzahl der Wiederholungen einstellen: laut Handbuch 1–99, Werkseinstellung drei. Beide Einstellungen mit einem echten Ruf prüfen.

15. Administrator Options

⚙ drei Sekunden halten, mit ▲/▼ Administrator Options wählen und mit ⚙ öffnen. Wenn der Passwortschutz aktiv ist, ist das im Handbuch genannte Standardpasswort 0000. Änderungen an Sendern und Tasten nur mit einem anschließenden Funktionstest abschließen.

15.1 Add Transmitter – Tischsender anlernen

1. Add Transmitter öffnen. Die vorgegebene Nummer 00001 dient als Beispiel. Mit ⚙ die Stelle wählen, mit ▲/▼ Ziffern oder erlaubte Zeichen ändern.
2. Den richtigen Tischsender in die Nähe der Uhr bringen und eine seiner Tasten drücken. Erst Signalton und Added Successfully bestätigen die Speicherung. Die Anzahl angelernter Sender steigt um eins.
3. Vor dem nächsten Sender etwa drei Sekunden warten. Für weitere Tische die gewünschte Nummer wählen und wiederholen. Das Handbuch nennt maximal 384 Sender pro Uhr.

15.2 Delete Transmitter – Sender entfernen

Eine einzelne Zuordnung kann über die betroffene Sendertaste identifiziert und im entsprechenden Menü gelöscht werden. Delete all numbers entfernt dagegen alle angelernten Sender: die Auswahl nur bewusst auf Yes stellen und die im Menü verlangte lange Bestätigung ausführen. Danach müssen die Sender erneut eingerichtet werden. Ohne sicher identifizierten Sender keine Löschung vornehmen.

15.3 Button Function Settings – Tastenfunktion zuordnen

Im Herstellerhandbuch heißt dieser Bereich Button Function Settings; auf einer geprüften SmartCall Firmware erscheint auch Keyvalue Define. Die gewünschte Funktion auswählen, dann die zugehörige physische Taste am Tischsender drücken. Ein Piepton und ein geänderter Tastenwert bestätigen die Zuordnung. Das Handbuch nennt 100 Funktionswerte. Für unsere Ständer nacheinander Drinks, Food, Cash, Card, Cancel zuordnen und alle fünf einzeln testen. Die Optionen Default und Clear All setzen Tastenwerte zurück beziehungsweise löschen sie; nicht zur gewöhnlichen Fehlersuche verwenden.

15.4 Local Number und 15.5 Flight Mode

Local Number legt eine Kennnummer der Uhr von 1 bis 255 fest; sie erscheint auf der Hauptanzeige. Unter Flight Mode den Flugmodus ein- oder ausschalten. Bei aktiviertem Flugmodus kommen keine Rufmeldungen an.

15.6 Auto Clear Time und 15.7 Timeout Reminder Time

Auto Clear Time steuert, wann ein Ruf automatisch aus der Liste entfernt wird: 1–999 Sekunden, laut Handbuch ab Werk 120 Sekunden. Das ist unabhängig von Screen Off Time. Ein Wert von 90 Sekunden ist eine mögliche betriebliche Einstellung, kein Werkswert. Timeout Reminder Time gibt bei einem weiterhin angezeigten Ruf erneut eine Erinnerung; 1–999 Sekunden, Standard laut Anleitung 0.

15.8 Restore Factory Settings

Im Administrator-Menü den Werksreset aufrufen, den Wert bewusst wählen und den langen Bestätigungsschritt ausführen. Anschließend Uhrzeit, Sender und Tastenfunktionen neu prüfen und bei Bedarf wieder einrichten. Diese Funktion ist kein erster Schritt bei einer falsch benannten Taste.

15.9 Data Synchronization – zwei Uhren

Das Handbuch beschreibt ein separates Synchronisierungskabel. Die bereits eingerichtete Uhr als sendende Uhr im Menü Data Synchronization öffnen und beide Uhren verbinden; die empfangende Uhr muss das Menü zuvor nicht öffnen. Wenn Connection Status: connected angezeigt wird, mit ⚙ zwischen Senderdaten, Systemeinstellungen sowie Datum/Uhrzeit wechseln und jeweils die Übertragung mit ▲/▼ auswählen. Zu Main Mode – Start gehen, ⚙ etwa drei Sekunden halten und den Fortschritt auf der empfangenden Uhr abwarten. Erst nach Abschluss das Kabel trennen. Nicht beide Uhren als Sender starten und das Kabel während der Übertragung nicht bewegen. Abschließend einen Ruf an beide Uhren senden.

15.10 Administrator Password und 16. Version Information

Unter Administrator Password kann der Schutz für das Administrator-Menü aktiviert und geändert werden. Mit ⚙ die Zeichenposition wählen, mit ▲/▼ Zeichen und die Aktivierung ändern, mit ↩ speichern. Das Handbuch nennt Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen. Ein neues Passwort sicher dokumentieren.

Falls es vergessen wurde, beschreibt die Vorlage zwei Wiederherstellungswege: Einstellungen von einer zweiten, zugänglichen Uhr über Data Synchronization übertragen; oder im Passwortdialog nach einem falschen Versuch bei Long press to confirm die im Original beschriebene Folge langer Tastendrücke ausführen (⚙ mindestens dreimal, dann ▲ und nach der Meldung ▼ jeweils etwa drei Sekunden). Da dies Administrator-Einstellungen betrifft, vor Ort am konkreten Gerät prüfen und anschließend ein neues Passwort setzen. Unter Version Information lassen sich Modell-, Software- und Hardwareversion abfragen; mit ↩ zurückkehren.

IV. Hinweise aus dem Herstellerhandbuch

Bei längerer Nichtbenutzung vollständig laden und ausschalten. Bei Warnung vor niedrigem Akku rechtzeitig nachladen. Im Einstellungsmodus empfängt die Uhr keine Rufe. Bei Sendern anderer Hersteller können die Tastenwerte abweichen; Funktionen einzeln prüfen und neu zuordnen.

SmartCall Prüfung vor Übergabe: Jeden Tischsender und alle fünf Tasten einzeln auslösen. Nummer, Funktionsname, Ton oder Vibration auf jeder eingesetzten Uhr prüfen. Auch Card und Cancel gesondert testen; bei weiteren Rufen mit ▲/▼ blättern. Die Uhr für den Betrieb aus Menü und Flugmodus zurückholen.

Deutsche Fassung nach den fotografierten Seiten der Anleitung „Wireless Queue Caller System – Multi-group dot matrix host“, Modell D311. Kapitel und Menüpunkte folgen der Reihenfolge der Vorlage.

I. Technische Daten

II. Bedienung

1. Einschalten und Betrieb

Nach dem Anschluss leuchtet das Display zunächst vollständig auf. Danach zeigt es Modellversion, Frequenz, Betriebsmodus und Zahl der angelernten Sender, gibt einen Startton aus und zeigt im Bereitschaftsmodus die Uhrzeit. SET/Fun ist Menü- und Bestätigungstaste, UP/Vol+ und DOWN/Vol− ändern Auswahl oder Lautstärke, RST/Return führt zurück. Zum Einstellungsmenü SET etwa drei Sekunden halten. Die Startseite des Menüs lautet Prompt Music.

2. Prompt Music – Ansage oder Signalton

Im Bereitschaftsmodus SET drei Sekunden halten und Prompt Music mit SET öffnen. Mit UP/DOWN eine Option wählen; RST führt zurück. Die Anleitung nennt folgende Modi:

Die Funktionsnamen der Sendertasten sind anpassbar. Welche Sprache tatsächlich gesprochen wird, hängt von der vorhandenen Firmware ab. Die Lautstärke hat 16 Stufen und sollte im Restaurant getestet werden.

3. Set Number – Rufnummer zuordnen

1. SET drei Sekunden halten, von Prompt Music mit UP zu Set Number gehen und SET drücken. Der Ausgangswert ist 001. Bei bereits belegten Nummern steht OK, bei freien NO.
2. Mit SET die Cursorposition wählen und mit UP/DOWN die Nummer oder zulässige Zeichen einstellen. Dann eine Taste am entsprechenden Sender drücken. Setup Successful und OK abwarten. Der Monitor erhöht anschließend die angezeigte Nummer um eins.
3. Weitere Sender genauso anlernen; mehrere dürfen dieselbe Nummer erhalten. Mit RST zurück. Zum Auffinden einer vorhandenen Zuordnung im Nummernmenü eine Sendertaste drücken; der Monitor zeigt die gespeicherte Nummer.
4. Eine einzelne Zuordnung erst nach dem Auffinden dieses Senders löschen. Langes SET bei einer ausgewählten Rufnummer löscht dagegen alle Sender dieser Nummer. Für eine separate Tastatur beschreibt das Handbuch F1=CALL und die Eingabe der Nummer über deren Zahlentasten.

4. Play Count – Anzahl der Ansagen

Im Einstellungsmenü Play Count öffnen, mit UP/DOWN zwischen 1 und 999 Wiederholungen einstellen und mit RST zurückkehren. Die Anleitung nennt zwei Ansagen als Werkseinstellung.

5. Cycle Time – Anzeigezyklus

Bei mehreren gleichzeitigen Rufen zeigt der Monitor Gruppen von je sechs Nummern. Cycle Time bestimmt den Wechsel zwischen den Gruppen; Standard sind 10 Sekunden. Laut Anleitung zeigt 0 Sekunden dauerhaft die erste Gruppe, 99 Sekunden die zuletzt gerufene Gruppe. SET drei Sekunden halten, mit UP Cycle Time auswählen, mit SET öffnen, mit UP/DOWN einstellen und mit RST zurück.

6. Clear Time – automatische Löschung

Clear Time bestimmt, wann Rufdaten aus der Anzeige entfernt werden: Bereich 1–999 Sekunden, Standard 180 Sekunden. Bei 999 Sekunden erfolgt keine automatische Löschung; die letzte Nummer bleibt bis zur manuellen Entfernung mit RST stehen. Den Menüpunkt mit UP auswählen, mit SET öffnen, mit UP/DOWN einstellen und mit RST zurück.

7. Set Keyvalue – Tastenfunktion

Im Einstellungsmenü Set Keyvalue öffnen, mit UP/DOWN den Funktionsplatz wählen und die entsprechende physische Sendertaste drücken. Ein Piepton bestätigt die Übernahme. Die SmartCall Funktionen Drinks, Food, Cash, Card, Cancel einzeln zuordnen und testen. Langes SET setzt die Tastenwerte auf Standard; langes RST kann alle Werte löschen. Diese beiden Funktionen nur bewusst verwenden.

8. Set Time – Uhrzeit

Set Time im Menü öffnen. Mit SET die Cursorposition wechseln, mit UP/DOWN die Zeit einstellen und mit RST zurückkehren. Im Bereitschaftsmodus die angezeigte Uhrzeit kontrollieren.

9. F9 Report – Art der Zahlenansage

Im Menü F9 Report öffnen und die Art wählen, wie Nummern ausgesprochen werden: als Zahl in Hunderter-/Zehnerform oder ziffernweise mit beziehungsweise ohne führende Null. Anschließend die verwendeten Tischcodes mit echten Rufen prüfen.

10. Prelude Select – Vorsignal

Unter Prelude Select den Vorsignalton auswählen. Die Anleitung nennt 0 ohne Vorsignal sowie verschiedene Gong-, Tropfen-, Pieps- und Alarmtöne. Das Vorsignal und die eigentliche Rufansage getrennt prüfen; mit RST zurück.

11. Delete All Num – alle Nummern löschen

SET drei Sekunden halten, mit DOWN Delete All Num auswählen und mit SET öffnen. Standard ist No. Nur wenn wirklich alle Senderzuordnungen entfernt werden sollen, auf Yes wechseln und SET gedrückt halten. Danach Sender neu anlernen.

12. Factory Reset – Werkseinstellungen

Factory Reset öffnen, bewusst von No auf Yes wechseln und SET etwa fünf Sekunden halten. Die Bestätigung abwarten. Nach einem Werksreset alle Einstellungen, Nummern und Tastennamen neu prüfen.

SmartCall Prüfung vor Übergabe: Von jedem Tisch nacheinander Rufe senden. Nummer, Funktionsname, Ton oder Ansage und gegebenenfalls den Wechsel zwischen Sechsergruppen prüfen. Cycle Time regelt den Gruppenwechsel, Clear Time die Entfernung eines Rufs; beide Werte sind unabhängig.